台湾版が届いた時あまりの面白さに紹介しようと思ってて今までスッカリ

忘れていたら、今日アメリカ版が届いたので並べて紹介。

漢字は意訳でなんとなく分かるから笑える。

英語は簡単な単語が多いから翻訳の妙が分かって笑える。笑

昔ジャンプのフランス語版を何故かインドで買って

読めもしないのに面白がってたけど

自分の漫画が翻訳されるとムズムズする感じがします。

台湾版の何が面白いって、「宇宙要塞テンペスト」が

「宇宙要塞暴風雨」になってる所とかですよ。

ハッとするほど直☆訳！！

たのしい……たのしいよ海外版……！！

ちょっくらコミケに参加してきまーす♪

TEMPUS:QUOVADIS３巻を買うとかけかえカバーがついてくるーらしいー。

TOPの絵は掛け替えカバーのほうの絵柄の一部です。現代版テンプス。笑

どのみちアイマさんの顔色が悪いのはメカだからそっとしといてあげて。

表紙２枚分かきおろした。よ。

貰えるお店は上に書いておきましたんでよろしくお願いしまーす！

ちょと出遅れたけど。

久々にK-BOOKSさんでグッズ用イラスト描かせてもらいました。

リクエストは応援団風、ということだったのであんな事に。

夏のイベント用イラストなのに長袖なんだぜ。

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

…ほぼまんま転載してしもた。

BREEZEは氷堂涼二の涼らしいんだぜ。笑

ヨロシクお願いします(^^)/

あばばばばば。また遅くなった。ゴメンナサイ!!!

今日いっぱいまで？月曜日まで？？

ナデプロwebラジオがオンエアになっています。

コチラ↓
http://www.onsen.ag/

こばととなぐもんと犬が。

犬って。

相変わらずすごい事するなチームナデプロ。

しかし毎回すごい宣伝して貰ってるなコミックス。（とウンポコ。）

みんなの言っている「活字になってない」てのはアレです。

入稿前にコピーしといたマンガを資料のために出しておいたからです。

そのマンガは先月発売のウンポコに載っておるです。（宣伝）

「絶滅〜」ＣＤ２が発売になりました。ヨロシクお願いしますm(_ _)m

今回ダビング立ち会わなかったので（←普通はそうです）仕上がりを
知らないまま完パケを手にしたのですが……。

もうホントくだらない!!（褒め言葉です）

今回も是非、力を抜いて聴いて下さい。

大地が熱いよ。兄弟がキモチワルイよ。

アスターの出番が少なくなっちゃったのはちょっと勿体ないけど。

現在過去が少々テレコになってるのでコミックス持ってる方は
ちょい確認しながら聴いて貰えるといいかも。
　
　
本編は楽しんで貰うとして、歌についてちょっと。
　

串田アキラさんの「いくぜ！テラレンジャー」が
２番、３番と聴けます。

コミックスの１、２，３巻の展開を意識してそれぞれ
１番、２番、３番と作詞したんだけど（たしか）、

２番の後にくる「語り」が……。

いや、原作自体はバカなのよ？
バカなんだけど……だけど……

ピュアな叫びだ。カシエルの。そしてあの頃の私の。
一瞬、作品の内容そっちのけでハッとしてしまった……。


くじけそうになった時、この歌を聞き返そうと思ってます。
　

よその人のブログみてamazonにUPしてるの知った（笑）

ドラマCD「天然!絶滅ヒーロー!!
少々バラエティなCD
~2巻と呼びたきゃ呼ぶがいい!~」

(長い)　
　

今回の頑張り屋さん：
キャストコメントの役者さんパートが
全部似顔絵な件。

うん……似てなかったらゴメン……。

カシエルの、一応反省しつつも次回にまったく活かさない所が私と似てる。

ナデプロwebラジオ。（こばと☆マジック）

音泉にて15日まで配信中です。

http://www.onsen.ag/

ナデプロの誇る２大☆飛び道具が再び。聴いてみてください。

ナデプロ新作は６月発売ッスー。

腹くくって（笑）脚本がっつりやりました。

今度から一般流通になるそうでありんす。詳しくは公式へ。

予約はもう始まってるみたい。例えばアニメイトTV。

メーメイカーさんのHPで先日録った「絶滅CD２」の

アフレコインタビューが見れるピョン。

（リンクの仕方間違えた！ごめん！！/修正したよ↑笑）
　
　
画像もいくつかUPされてましたが、

今回また地味な所を頑張りました。＜ブックレット

主要キャラ全員だぜ……。11人いるんだぜ……。
　
　
あ。全サCDの申し込みは、Wings５月号に載ってる応募券で申し込んでくだされ。

もう発売になってる筈。

迷われてる方のために（笑）「兄弟率が高い」とだけ。リークしときます。

本屋さんに置いてすらいない場合は……amazonとか！（またか！）

応募券は電波漫画と特撮漫画の後ろのページあたりにあるよ。

地味に。
　
　
あああとポンヤリしてたらウンポコも発売になってます。雑誌雑誌。

ナデプロ載ってます。よろしくm(_ _)m

んでナデプロといえば３回目にして色んな意味で既に伝説の「こばと☆マジック」が

また配信されるでありんす。詳しくは公式HPへ。
　
　
　
　
いやぁ……寒くて体調崩しそうだ。凹 なんだこの天気。

いかんいかん。このままではネコオアダイになってしまう。

ということで宣伝。

『天然！絶滅ヒーロー!! 少々バラエティなＣＤ 〜２巻と呼びたきゃ呼ぶがいい！』
2007/5/25 発売、品番・GNCA-1125　￥3,150（税込）
販売：ジェネオンエンタテインメント

CAST
カシエル／関智一、ベルベット／矢島晶子、ジュドー／関俊彦、
アスター／子安武人、ドラート／郷田ほづみ、
世田谷大地／成瀬誠、渋谷カイト／間島淳司、江戸川岳／藤永晋、
港みどり／長瀬未来、太田はな／宮永麻衣　ほか
　

ウイングス５月号で応募できる全員サービスCDでは
カシエル・ベルベット・ジュドーが登場してます。
兄上が前回の鬱憤を晴らすかのように活躍しております。ええ……。

担当Ｍさんをして「気持ち悪！（褒め言葉？）」と言わしめた兄弟愛。
聞いてみて下さい。脚本家さんもいいネタ入れてくれました（笑）

原作を全巻読んだ方にはエピソード的に物足りないモノがあるかもしれないけど
（だいぶかいつまんじゃったからね……）
その分、音声でしか聞けない「絶滅」を余すところ無く詰め込んであると思います。

あと串田アキラさんの唄うEDが今度は３番まで聴けるよ。カシエルの語り入りで。笑
個人的に（歌詞はともかく…）めちゃくちゃ気に入ってる曲と歌なので、
是非聴いて欲しいでっす。(^^)